Японская мудрость: пословицы и поговорки

Июль 4, 2016 в Культура

(geishamaiko)12345848_419576558252703_1194842834_nДавайте немного прикоснемся к восточной мудрости. Здесь вы найдете высказывания японских мудрецов, пословицы и поговорки.

1. Если проблему можно решить, то не стоит о ней беспокоиться, если её решить нельзя, то беспокоиться о ней бесполезно.

2. Подумав — решайся, а решившись — не думай.

3. Не задерживай уходящего, не прогоняй пришедшего. Читать далее →

Современные гейши и майко Страны восходящего солнца. Фото

Май 26, 2016 в Культура

(let_me_introduce_japan)13267543_926154044179794_1773407654_nВ Японии свято чтят традиции. Именно поэтому до сих пор в стране восходящего солнца можно увидеть чудесных девушек в роскошных кимоно, с выбеленными лицами и высокими прическами.

Гейша (а точнее гэйся) переводится с японского как «человек искусства». В отличие от юдзё, гейши не оказывают интим-услуг.

Гейши — девушки, которые помогают японцам интересно провести досуг. Они владеют различными видами искусства. Поют, танцуют, проводят чайную церемонию. Гейши отличные собеседницы. Читать далее →

Песни Какиномото Хитомаро (тека и пятистишья каэси-ута)

Июнь 6, 2014 в Культура

Кацусика Хокусай. Осенняя луна над Синобацу

Кацусика Хокусай. Осенняя луна над Синобацу

Уже на самых начальных этапах развития японской поэзии выявилась
склонность японцев к лаконичности поэтического выражения.

Интересно, что и длинная песня (тека), как, например, у Какиномото Хитомаро, очень часто дополнялась одним или несколькими пятистишиями, как бы подытоживающими ее содержание. Эти пятистишия имели название каэси-ута. Причем очень часто они оказывались куда более совершенными, чем основная песня тека, и сохранялись в памяти потомков даже тогда, когда тека забывалась.

Читать далее →

Праздник мальчиков в Японии

Май 5, 2014 в Культура

Сёбу-но сэкку

Сёбу-но сэкку. праздник мальчиков в Японии

Сегодня 5-го числа 5-го месяца в Японии по традиции отмечают день мальчиков. У него есть несколько названий Сёбу-но сэкку (菖蒲の節句), то есть праздник ирисов, и Танго-но сэкку (端午の節句), что означает Праздник первого дня лошади.

Этот праздник отмечают мальчики до 15 лет.

В этот день особым образом украшают дом, выставляют специальных кукол тогацу, вееры, барабаны, мечи, составляют композиции из ирисов, и венчает всю «экспозицию» доспехами и шлемом. Читать далее →

Татибана Акэми. Как хорошо… (японская поэзия)

Февраль 2, 2014 в Культура

Портрет женщины,читающей книгу. Китагава Утфмаро (Kitagawa Utamaro)

Татибана Акэми. Песенки юлы, или Мои маленькие радости

Как хорошо,
когда, раздобыв у друзей
редкую книгу,
можешь потрепанный том
на первой странице открыть. Читать далее →

Музей азиатских искусств в Ницце — мои фото и впечатления

Июль 21, 2013 в Культура

Экспозиция музея азиатских искусств в Ницце

Экспозиция музея азиатских искусств в Ницце

Поскольку Ницца являет собой эдакое смешение стилей и эпох, и к тому же является вторым городом во Франции по численности музеев, неудивительно, что здесь расположился миниатюрный музей, посвященный истории и искусству Азии. Хотя, если уж быть совсем точной, то экспозиция музея  представляет всего четыре государства — Китай (включая Тибет), Японию, Индию и Камбоджу.

Каждая из этих стран представлена четырьмя большими залами на втором и третьем этажах, и четырьмя малыми залами на первом этаже здания.

Когда я читала описание этого музея на наших сайтах, то представляла его несколько иначе. Думала что коллекция несколько больше.

На деле же оказалось, что ходить по залам музея дольше, чем рассматривать экспонаты))) Читать далее →

С Новым годом, или как встречают праздники в Китае

Февраль 10, 2013 в Культура, События

Китайский Новый год

Китайский Новый год

Guònián hǎo — так по-китайски звучит фраза «С Новым годом!». И сегодня я также поздравляю вас, мои читатели, с  этим праздником. Полтора месяца назад я рассказывала о том, как встречают Новый год в Японии. Настала пора поведать и о том, как встречают Новый год в Китае.

Читать далее →

Поклонникам живописи суми-э: позвольте представить — проект Sumi-e Art

Январь 28, 2013 в Живопись, Культура

Sumi-e Art

Sumi-e Art

Всем поклонникам живописи суми-э будет приятно узнать, что и в России существуют организации, активно продвигающие это направление искусства. Один из таких проектов – это Sumi-e Art. На их сайте можно найти много интересной информации по живописи суми-э, увидеть работы известных мастеров прошлого, а также современных художников, работающих в этой технике живописи, в том числе и наших соотечественников. Читать далее →

Рёкан. Японская поэзия

Январь 17, 2013 в Культура

Японская гравюра к стихотворению Рёкана

Японская гравюра

«…Рёкан — дзэнский монах, поэт и отшельник, один из самых светлых и удивительных людей во всей истории японского дзэн-буддизма. Что мы знаем о нем? Чудак-бродяга, который самозабвенно отдается играм с деревенскими детьми, живет в лесу в крошечной хижине с протекающей крышей, и в минуту, когда в эту хижину заходит вор в надежде хоть чем-нибудь поживиться, он сворачивается калачиком и делает вид, будто спит, предоставляя бедолаге полную свободу действий. Его, впрочем, невозможно ограбить, ибо бо-
гатство его не от мира сего».

Малинина Е.Е. Японский журнал. 2011 Читать далее →

Как празднуют Новый год в Японии

Декабрь 16, 2012 в Культура

Новогодняя сувенирная композиция

Новогодняя сувенирная композиция

В России полным ходом идет подготовка к новогодним праздникам. А что делается в это время в Японии? Да тоже самое! Предновогодняя лихорадка. Украшение домов и офисов, составление списков угощений и поиск подарков. И в этом, надо сказать, педантичные японцы преуспели.

Это мы часто не знаем, что подарить друзьями, коллегам и родным, а у них все «схвачено». На помощь спешат традиции. Читать далее →